حوزه واژه‌ها
مجموعه بسته‌بندی
چند نمونه از واژه‌های این حوزه را ببینید و با فیلتر دقیق‌تر جست‌وجو کنید.
162 واژه در این حوزه
| واژه | واژه لاتین | تعریف کوتاه | وضعیت |
|---|---|---|---|
| آوند 2 | cask 1 | هر نوع گُنجایة ویژة مایعات با ظرفیت‌های متنوع، از 2 تا 1000 لیتر | مصوب / رسمی |
| بَسپار | polymer | درشت‌مولکولی که از مولکول‌های ساده با جِرم مولکولی کم ساخته شود متـ . پلیمر | مصوب / رسمی |
| بستة آسان‌بازشو | easy open pack | نوعی بسته‌بندی برای خرده‌فروشی که خریدار می‌تواند به‌آسانی آن را باز کند | مصوب / رسمی |
| بستة آسان‌بازشو | easy open pack | نوعی بسته‌بندی برای خرده‌فروشی که خریدار می‌تواند به‌آسانی آن را باز کند | مصوب / رسمی |
| بستة بازبست‌شدنی | recloseable package | بسته‌ای که پس از اولین مرتبة بازشدن، می‌توان آن را مجدداً بست و بارها باز و بسته و… | مصوب / رسمی |
| بستة بازبست‌شدنی | recloseable package | بسته‌ای که پس از اولین مرتبة بازشدن، می‌توان آن را مجدداً بست و بارها باز و بسته و… | مصوب / رسمی |
| بستة بالشتکی | pillow pack, flat pouch | نوعی بسته به‌شکل بالش که بالا و پایین و درز پشتی آن آب‌بندی شده است | مصوب / رسمی |
| بستة تک‌نفره | single serve pack, portion pack | بسته‌ای شامل آن مقدار از محصول که برای مصرف یک نفر در یک وعده آماده شده است | مصوب / رسمی |
| بستة تک‌نفره | single serve pack, portion pack | بسته‌ای شامل آن مقدار از محصول که برای مصرف یک نفر در یک وعده آماده شده است | مصوب / رسمی |
| بسته 2 | package 2, pack 1, packing 2, packaging 1 | گُنجایه یا لفاف محصول، به‌منظور نگهداری و جابه‌جایی و ترابری و عرضة کالا متـ . بسته‌بندی 1 | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی ۱ | — | ← بسته 2 | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی ۱ | — | ← بسته 2 | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی ۲ | package 3, pack 2, packaging 2 | قرار دادن محصول در گُنجایه یا لفاف‌پیچی آن برای محافظت از محصول در هنگام ترابری و توزیع | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی ۲ | package 3, pack 2, packaging 2 | قرار دادن محصول در گُنجایه یا لفاف‌پیچی آن برای محافظت از محصول در هنگام ترابری و توزیع | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی الکتروافزار | electronic packaging | نوعی بسته‌بندی وسایل الکترونیکی که در آن علاوه بر حفاظت مکانیکی، از تخلیة ایستابرقی یا تداخل در بسامدهای… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی الکتروافزار | electronic packaging | نوعی بسته‌بندی وسایل الکترونیکی که در آن علاوه بر حفاظت مکانیکی، از تخلیة ایستابرقی یا تداخل در بسامدهای… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی انعطاف‌پذیر | flexible packaging | نوعی بسته‌بندی برای جلوگیری از آسیب‌دیدگی محتوای بسته که قابلیت تغییرشکل در هنگام جابه‌جایی را دارد | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی انعطاف‌پذیر | flexible packaging | نوعی بسته‌بندی برای جلوگیری از آسیب‌دیدگی محتوای بسته که قابلیت تغییرشکل در هنگام جابه‌جایی را دارد | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی اولیه | primary package, primary packaging | نوعی بسته‌بندی که دربرگیرندة محصول نهایی و مصرفی است | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی اولیه | primary package, primary packaging | نوعی بسته‌بندی که دربرگیرندة محصول نهایی و مصرفی است | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی بینِ‌کارخانه‌ای | industrial packaging | بسته‌بندی قطعات نیم‌ساخته یا تمام‌شده برای توزیع از کارخانة سازنده به کارخانة دیگر یا برای استفاده‌کنندگان یا توزیع‌کنندگان… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی بینِ‌کارخانه‌ای | industrial packaging | بسته‌بندی قطعات نیم‌ساخته یا تمام‌شده برای توزیع از کارخانة سازنده به کارخانة دیگر یا برای استفاده‌کنندگان یا توزیع‌کنندگان… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی پوشال‌پُر | loose-fill packaging | نوعی بسته‌بندی که در آن، برای حفاظت و ضربه‌گیری، ظرف را با حبه‌های اسفنجی از جنس پلی‌استایرن و… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی پوشال‌پُر | loose-fill packaging | نوعی بسته‌بندی که در آن، برای حفاظت و ضربه‌گیری، ظرف را با حبه‌های اسفنجی از جنس پلی‌استایرن و… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی پیام‌ده | intelligent packaging 1, IP 1 | نوعی بسته‌بندی که علاوه بر نقش پوشش‌دهی، اطلاعاتی دربارة شرایط بیرونی و درونی بسته ارائه می‌دهد | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی پیام‌ده | intelligent packaging 1, IP 1 | نوعی بسته‌بندی که علاوه بر نقش پوشش‌دهی، اطلاعاتی دربارة شرایط بیرونی و درونی بسته ارائه می‌دهد | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی تجاری | commercial package | نوعی بسته‌بندی که در آن به نوع و مقدار محتویات و کیفیت یا طراحی بسته از لحاظ نیازهای… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی تجاری | commercial package | نوعی بسته‌بندی که در آن به نوع و مقدار محتویات و کیفیت یا طراحی بسته از لحاظ نیازهای… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی ترابری | transport packaging, logistic packaging, transit packaging, distribution packaging | نوعی بسته‌بندی برای محافظت کالا در حین فرایند جابه‌جایی و انبارش و ترابری که شامل تمام بسته‌بندی‌های بینِ‌کارخانه‌ای… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی ترابری | transport packaging, logistic packaging, transit packaging, distribution packaging | نوعی بسته‌بندی برای محافظت کالا در حین فرایند جابه‌جایی و انبارش و ترابری که شامل تمام بسته‌بندی‌های بینِ‌کارخانه‌ای… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی تنفسی | breathable film packaging | نوعی بسته‌بندی برای فراهم کردن امکان عبور هوا و جلوگیری از ورود رطوبت به داخل بسته | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی تنفسی | breathable film packaging | نوعی بسته‌بندی برای فراهم کردن امکان عبور هوا و جلوگیری از ورود رطوبت به داخل بسته | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی ثانویه | secondary package, secondary packaging | نوعی بسته‌بندی دسته‌ای یا گروهی که در آن بسته‌بندی‌های اولیه را برای حمل راحت‌تر در درون بسته‌ای بزرگ‌تر،… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی ثانویه | secondary package, secondary packaging | نوعی بسته‌بندی دسته‌ای یا گروهی که در آن بسته‌بندی‌های اولیه را برای حمل راحت‌تر در درون بسته‌ای بزرگ‌تر،… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی جلدشفاف | skin packaging, contour packaging, visual carded display packaging, skin pack | نوعی بسته‌بندی که در آن با گرما جسم را در فیلم (film) نازک و شفافی می‌پیچند | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی جلدشفاف | skin packaging, contour packaging, visual carded display packaging, skin pack | نوعی بسته‌بندی که در آن با گرما جسم را در فیلم (film) نازک و شفافی می‌پیچند | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی جمع‌شو | shrink packaging | یکی از شیوه‌های بسته‌بندی محصول با فیلمی (film) پلاستیکی که براثر حرارت جمع می‌شود | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی جمع‌شو | shrink packaging | یکی از شیوه‌های بسته‌بندی محصول با فیلمی (film) پلاستیکی که براثر حرارت جمع می‌شود | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی داغ‌پُر | hot-fill packaging | نوعـی بسته‌بنـدی که در آن، پیش از وارد کردن مـواد به داخل ظرف، محتـویات را با حـرارت دادن… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی داغ‌پُر | hot-fill packaging | نوعـی بسته‌بنـدی که در آن، پیش از وارد کردن مـواد به داخل ظرف، محتـویات را با حـرارت دادن… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی دردار | clamshell pack | نوعی بسته‌بندی شامل دو بخش پلاستیکی که با اتصالی شبیه به لولا به هم وصل‌اند و یکی نقش… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی دردار | clamshell pack | نوعی بسته‌بندی شامل دو بخش پلاستیکی که با اتصالی شبیه به لولا به هم وصل‌اند و یکی نقش… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی ضد دست‌خوردگی | tamper-resistant packaging, TRP, tamper-evident packaging, tamper-proof packaging | نوعی بسته‌بندی با طراحی ویژه که موجب می‌شود کاربر غیرمجاز نتواند به محتوای بسته دست یابد یا آن… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی ضد دست‌خوردگی | tamper-resistant packaging, TRP, tamper-evident packaging, tamper-proof packaging | نوعی بسته‌بندی با طراحی ویژه که موجب می‌شود کاربر غیرمجاز نتواند به محتوای بسته دست یابد یا آن… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی فله‌ای | bulk packaging | نوعی بسته‌بندی مخصوص مواد نرم یا دانه‌ای در هنگام حمل یا انبارش | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی فله‌ای | bulk packaging | نوعی بسته‌بندی مخصوص مواد نرم یا دانه‌ای در هنگام حمل یا انبارش | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی کودک‌پاس | child-resistant packaging, CRP 1, C-R packaging, poison-prevention packaging, PPP, special packaging, SP 1 | بسته‌ای با طراحی و ساخت ویژه که کودک کمتر از پنج سال به‌سختی بتواند آن را باز کند،… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی کودک‌پاس | child-resistant packaging, CRP 1, C-R packaging, poison-prevention packaging, PPP, special packaging, SP 1 | بسته‌ای با طراحی و ساخت ویژه که کودک کمتر از پنج سال به‌سختی بتواند آن را باز کند،… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی مصرف‌کننده | consumer package, consumer packaging | نوعی بسته‌بندی برای جلب نظر مصرف‌کننده که معمولاً شامل بسته‌بندی اولیه یا گاه ثانویه‌ای است که برای دربرگیری… | مصوب / رسمی |
| بسته‌بندی مصرف‌کننده | consumer package, consumer packaging | نوعی بسته‌بندی برای جلب نظر مصرف‌کننده که معمولاً شامل بسته‌بندی اولیه یا گاه ثانویه‌ای است که برای دربرگیری… | مصوب / رسمی |